
Nguồn: Tổng cục Du lịch Hàn Quốc · KOGL Loại 1
Pháo đài Byeolbangjin
Tiếng Hàn: 별방진
Tham quan · Jeju
- Giờ mở cửa
- Open 24 hrEnglish
- Ngày nghỉ
- N/A (Open all year round)English
- Bãi đỗ xe
- AvailableEnglish
- Liên hệ
- +82-64-710-3314English
Pháo đài Byeolbangjin được chỉ định là Di tích Jeju vào ngày 13 tháng 4 năm 1973 và đã được bảo tồn cho đến nay. Về pháo đài Byeolbangjin, mục Quan phòng của Jeju-mok trong "Sinjeung Dongguk Yeoji Seungnam" (Tân Tăng Đông Quốc Dư Địa Thắng Lãm) ghi: "Pháo đài Byeolbang được xây bằng đá, chu vi 2.390 ja (đơn vị đo chiều dài thời Joseon) và cao 7 ja. Năm thứ 5 đời vua Jungjong (1510), mục sư Jangnim, vì vùng đất này là Udo (Ưu Đảo), nơi thuyền Nhật có thể tiếp cận gần, đã xây pháo đài và chuyển trạm phòng vệ Gimnyeong về đây, đặt tên là Byeolbang (別防)." Sách "Namsarok" của Kim Sang-heon ghi: "Pháo đài Byeolbang có ba cổng ở phía đông, tây và nam. Bên trong có giếng nhưng nước mặn. Địa danh xưa được gọi là Hado-ui-tan-ri." Sách "Tamnaji" ghi: "Ở phía bắc pháo đài có Dae-byeon-cheong (đại bản doanh); ở giữa có Gaek-sa (nhà khách), Byeol-chang (kho lương đặc biệt) và Gun-gi-go (kho vũ khí)." Còn nội dung bản tấu của Bak Cheon-hyeong ghi: "Phía đông và phía bắc giáp biển. Bên trong pháo đài rộng hơn Hwabuk hay Jocheon một chút, có ba cổng ở phía đông, bắc và nam, cùng hai giếng trong thành. Nhưng cửa cảng rất hẹp, các mỏm đá nhọn sắc như giáo, không thể neo thuyền. Có lẽ nên đốt đuốc để báo động, nhưng dường như không phải nơi thích hợp để xây pháo đài phòng thủ." Năm thứ 14 đời vua Heonjong (1848), mục sư Jang In-sik đã trùng tu pháo đài. ◎ Thông tin du lịch khám phá sức hút của Hallyu - Seungkwan đã xuất hiện tại một pháo đài thời Joseon cùng với một ban nhạc gồm các thành viên mang họ 'Bu'. Họ Bu là một trong ba họ được cho là đã lập nên Jeju, cùng với họ Go và họ Yang. Hado-ri thuộc Gujwa-eup, Jeju, nơi có pháo đài Byeolbangjin, là làng tập trung của họ Bu. Đây cũng là một địa điểm có ý nghĩa đối với quê hương Jeju của Seungkwan. Pháo đài Byeolbangjin nổi tiếng với hoa cải dầu, và sự tương phản giữa tường thành đá đen với những bông hoa vàng tươi vào đầu mùa xuân tạo nên khung cảnh quyến rũ.